【キャンセル】用中文怎么说？ - 友和生活 - 中国の日系企業向け賃貸物件・マンション・ホテルなら -

TOP>
公告>
【キャンセル】用中文怎么说？

INFORMATION公告

【キャンセル】用中文怎么说？2025.08.29

“キャンセル”（日语，对应中文 “取消”）指的是撤销预约、订单等申请的行为。在旅行、活动、酒店、餐厅等场景中，存在两种常见情况：一种是在使用日期的规定期限之前，可以免费取消；另一种是在临近使用日期（如使用前一天）或使用当天取消，会产生取消费用。提前确认取消政策非常重要。接下来，我们就来学习 “取消” 相关的中文表达吧。

大家好！我是安语汉语教室的张老师~跟我一起来学习最地道的汉语吧~皆さんこんにちは。私は安語中国語教室の張先生です。私と一緒に本場の中国語を学んでいきましょう。

单词・単語

・出差（chū chāi）：出張
我明天去北京出差/明日北京へ出張に行きます。
我不喜欢出差/出張は嫌いです。・后天（hòu tiān）: 明後日
后天是几号？/明後日は何日ですか。
后天是他的生日。/明後日は彼の誕生日です。

・安排（ān pái） : 予定
这周六你有什么安排吗？/今週の土曜日は何か予定がありますか。

・取消（qǔ xiāo）: キャンセル
取消预约。/予約をキャンセルする。
免费取消。/無料でキャンセルする。

句子・例文

wèi？nǐ hǎo，qǐng wèn nín shì nǎ wèi？
喂？你好，请问您是哪位？
もしもし。こんにちは、どちら様でしょうか。nǐ hǎo péng lǎo shī，wǒ shì jiā téng。
你好彭老师，我是加藤。
彭先生こんにちは。加藤です。

jiā téng nǐ hǎo。
加藤你好。
加藤さんこんにちは。

péng lǎo shī，wǒ míng tiān yào chū chāi，míng tiān de kè kě yǐ gǎi dào hòu tiān wǎn shàng ma？
彭老师，我明天要出差，明天的课可以改到后天晚上吗？
彭先生、明日出張になったので、明日のレッスンを明後日の夜に変更しても良いですか。

nèi ge，bù hǎo yì sī，wǒ hòu tiān wǎn shàng yǒu bié de ān pái le。
那个，不好意思，我后天晚上有别的安排了。
ああ、すみません。明後日の夜は他の予定が入ってしまっていて。

hǎo de，nà míng tiān de kè kě yǐ qǔ xiāo ma？
好的，那明天的课可以取消吗？
そうですか、では明日のレッスンをキャンセルしてもいいですか。

hǎo de，méi wèn tí。nà zán men xià zhōu jiàn。
好的，没问题。那咱们下周见。
はい、わかりました。それでは来週会いましょう。

hǎo de，zài jiàn。
好的，再见。
はい、ではまた。

zài jiàn。
再见！
はい、また。