【安语中文教室】广州交易会（广交会）：万商云集的国际贸易盛会 - 友和生活 - 中国の日系企業向け賃貸物件・マンション・ホテルなら -

TOP>
公告>
【安语中文教室】广州交易会（广交会）：万商云集的国际贸易盛会

INFORMATION公告

【安语中文教室】广州交易会（广交会）：万商云集的国际贸易盛会2025.10.22

今天一起学习广交会知识！广州广交会万商云集的国际贸易盛会広州交易会（カントンフェア）万商が集う国際貿易の盛会✨

广州交易会是中国历史最悠久、规模最大的综合性国际贸易活动🎪。该展会始于 1957 年第一届，每年分春秋两季在广州举办。

今年的第 138 届广州交易会将于 10 月 15 日至 11 月 4 日🎯举办，共分为三期！

在位于广州的展会场地 —— 琶洲展馆内，来自世界各国的采购商与中国生产商正开展热烈的商务洽谈💫。

01 🎯基本信息：“中国第一展” 的概况

广交会的正式名称是 “中国进出口商品交易会”。

其英文名称为 “China Import and Export Fair”，不过 “Canton Fair” 这一称呼也被广泛熟知🌍。

由于该展会吸引了中国国内外众多参展企业和采购商，因此被称作 “中国第一展”🎊。

02 📊规模与统计：用数字看广交会

目前正在举办的第 138 届广州交易会，展览面积达 15.5 万平方米，7.46 万个展位上有超过 3.2 万家企业参展！这些数据均创下历史新高🎉。

此外，本次首次参展的企业约有 3600 家。

03 💡看点与特色

追求 “新”・“智”・“绿”

本届广交会，“新（向新）”“智（向智）”“绿（向绿）” 的特征十分显著✨。

展会现场展示了众多前沿技术与具有独创性的产品。

会场内新设立了智能医疗专区，共有 47 家企业参展，展品包括手术机器人、智能监测设备等🤖。

04 🗣️用日语表达

中文: 广交会 (Guǎngjiāo Huì) — 日本語:広州交易会（カントンフェア）
中文:采购商 (Cǎigòu Shāng) — 日本語:バイヤー、購買担当者
中文:展位 (Zhǎn Wèi) — 日本語:出展ブース

05 💫对学习有帮助的表达

中文:欢迎光临广交会。（Huānyíng guānglín Guǎngjiāo Huì）
日本語: 広州交易会へようこそ！🎉
中文:我对这个产品很感兴趣。（Wǒ duì zhège chǎnpǐn hěn gǎn xìngqù）日本語:この製品に興味があります💡。
中文:请给我您的联系方式。（Qǐng gěi wǒ nín de liánxì fāngshì）

日本語:連絡先を教えてください📞。

从 “中国的窗口” 到 “世界的会客厅”🌟

一位非洲采购商说道：“10 年前，我在中国寻求的是‘性价比’。如今，我所购买的正是‘中国故事’本身。”💫

这句话恰好最贴切地展现了广州交易会的核心蜕变🎊！

让我们一边领略广交会的魅力，一边学习吧！🎉