【安語中国語教室】広州交易会（カントンフェア）:万商が集う国際貿易の盛会 - 友和生活

TOP>
お知らせ>
【安語中国語教室】広州交易会（カントンフェア）:万商が集う国際貿易の盛会

INFORMATIONお知らせ

【安語中国語教室】広州交易会（カントンフェア）:万商が集う国際貿易の盛会2025.10.22

今天一起学习广交会知识！广州广交会万商云集的国际贸易盛会広州交易会（カントンフェア）万商が集う国際貿易の盛会✨

　広州交易会は、中国で歴史が最も長く、規模が最大級の総合的な国際貿易イベント🎪です。1957年に第1回がはじまり、毎年春と秋の2回、広州で開催されています。
　今年の第138回広州交易会は10月15日から11月4日まで🎯、3期に分けて開催されます！
　会場となる広州の琶洲展覧館では、世界各国から訪れたバイヤーと中国のメーカーが活発な商談を繰り広げています💫。

01 🎯基本情報:「中国第一展」の概要

　広交会の正式名称は「中国輸出輸入商品交易会」です。
英語では“China Import and Export Fair”ですが、“Canton Fair” としても広く知られています🌍。
中国国内外から多くの参加企業と買い手を集めることから、「中国第一展」と称されています🎊。

02 📊規模と統計：数字で見る広交会

　現在開催中の第138回広州交易会では、展覧面積は155万㎡に達し、7万4600のブースに3万2000社以上の企業が出展しています！これらはいずれも過去最高を記録しています🎉。
　また、今回初めて出展する企業は約3600社に上ります。

03 💡見どころと特徴

「新」・「智」・「緑」を追求

　今大会の広交会は、「新（向新）」「智（向智）」「緑（向緑）」という特徴が顕著です✨。
先端技術や独創性のある製品が数多く展示されています。
会場では、スマート医療専用区が新設され、手術用ロボットやスマートモニタリング機器など47社が出展しています🤖。

04 🗣️日本語での表現

中文: 广交会 (Guǎngjiāo Huì) — 日本語:広州交易会（カントンフェア）
中文:采购商 (Cǎigòu Shāng) — 日本語:バイヤー、購買担当者
中文:展位 (Zhǎn Wèi) — 日本語:出展ブース

05 💫学習の役立つ表現

中文:欢迎光临广交会。（Huānyíng guānglín Guǎngjiāo Huì）
日本語: 広州交易会へようこそ！🎉
中文:我对这个产品很感兴趣。（Wǒ duì zhège chǎnpǐn hěn gǎn xìngqù）日本語:この製品に興味があります💡。
中文:请给我您的联系方式。

（Qǐng gěi wǒ nín de liánxì fāngshì）

日本語:連絡先を教えてください📞。

「中国の窓」から「世界の応接間」へ 🌟

　あるアフリカのバイヤーは、「10年前、私が中国で求めたのは『コストパフォーマンス』でした。今、私が買うのは『中国のストーリー』そのものです」と語りました💫。
この言葉こそが、広州交易会の核心的な変貌を最もよく表しています🎊！
一緒に広交会の魅力を楽しみながら学びましょう！ 🎉、