【安语中文教室】用粽子学中文 - 友和生活 - 中国の日系企業向け賃貸物件・マンション・ホテルなら -

随着端午节的临近，粽子的香气渐渐弥漫开来。无论是甜味还是咸味，粽子都是这个传统节日里不可或缺的美味。你知道粽子的由来和各地的做法吗？让我们一起学习这道承载着数千年文化的传统美食相关的中文表达吧。

大家好！我是安语汉语教室的张老师～跟我一起学习最地道的汉语吧～

粽子（zòng zi）
「中華ちまき（粽）」は中華圏で旧暦の5月5日の「端午節」（新暦での6月頃）に食べられる季節の食べ物です。小豆、ナツメ、肉、卵黄、栗など様々な餡が使われています。端午节吃粽子。
端午節に粽を食べます。

包粽子。
粽を包みます（作ります）。

馅儿（xiànr）
餡韭菜鸡蛋馅儿的饺子。
ニラと卵の餡の餃子。

猪肉大葱馅儿的包子。
豚肉ネギの餡の中華まん。

豆沙（dòu shā）
こしあん豆沙面包。
あんパン。

豆沙冰激凌。
こしあんアイスクリーム。

péng lǎo shī，nǐ zài chī shén me？
彭老师，你在吃什么？
彭先生、何を食べているんですか？wǒ zài chī zòng zi。
我在吃粽子。
粽を食べています。

shén me xiànr de？
什么馅儿的？
なんの餡ですか？

dòu shā xiànr de。bú guò wǒ gèng xǐ huān chī ròu zòng zi。
豆沙馅儿的。不过我更喜欢吃肉粽子。
こしあんです。でも、肉餡の粽がもっと好きなんですけどね。

对中文学习感兴趣的朋友请扫描这里 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

CONTACT联系我们