友和アパート＆ホテルの玄関

　今年の夏休み、リラックスも観光も妥協したくない方に、20年の信頼と快適さを誇る「友和アパート＆ホテル」で、ワンランク上の滞在体験をしてみませんか？サービスアパートとホテルの利便性を兼ね備えた友和は、短期から長期まで幅広い滞在に対応。大浴場や和食ビュッフェなど、日本人にも嬉しい設備が充実しています。
※「ととのう」とは、サウナと水風呂との温冷交代浴によって、極楽にいるかのような恍惚とした状態になることを表すサウナ用語です。

 

夏休み特別宿泊プラン【〜2025年8月31日まで】

下記の3タイプから1部屋を選択可能

（1泊1名 588元）：
★友和ホテル高級大床房（シャワー室＆シングルルーム）
★友和ホテル豪華大床房（バスタブ付き＆シングルルーム）
★友和アパートA棟（バスタブ・洗濯機付き＆シングルルーム

含まれるサービス

✅ 大浴場1回利用

✅ 朝食ビュッフェ

✅ スポーツジム利用（屋内ゴルフ・ビリヤードは予約制・有料）

 

広州でも数少ない本格派大浴場で夏の疲れを癒す

C棟N1階にある大浴場は、広さ40㎡の湯船と10名対応の洗い場、サウナ完備。旅行の疲れをリセットし、心も身体も「ととのう」贅沢時間をお過ごしください。
※月曜・火曜は休業日となります。

夏バテ知らず！朝はビュッフェで元気チャージ

毎朝提供される和食中心の朝食ビュッフェでは、ご飯、味噌汁、焼き魚、納豆など、日本人に馴染み深いメニューが勢揃い。中華や洋食、乳製品、サラダもあり、お好みに合わせた理想の朝ごはんをカスタマイズできます。

 

お部屋も設備も“ちょうどいい”快適設計

友和ホテル（上）と友和アパートA棟

ホテル棟では、キングサイズベッド＆バスタブ付きのお部屋で贅沢なひとときを。
アパート棟は全室洗濯機完備で、長期滞在やファミリーにも最適。
館内2階には共有ランドリールームも設置されています。

 

共有ランドリー

 

滞在中も楽しく過ごせる館内設備

スポーツジム

 

屋内ゴルフシミュレーター

 

会議室（オフィスビル2期）

 

コーヒーバー

 

★最新マシン完備のスポーツジム
★本格的な屋内ゴルフシミュレーター
★予約制の会議室（別料金）

さらに、館内にはファミリーマート・ローソン・中国銀行・スターバックスを併設し、滞在中のちょっとした用事もラクラク。

2階カフェ「コーヒーバー/YUWAバー」では、自家製焼きたてパンと香り高いコーヒーが大人気。夜営業ではお酒を提供しています。

 

ローソン

 

ファミリーマート

特別なディナーに。「暁・和食創作料理」

館内2階の和食レストラン「暁」では、季節の食材を生かした本格的な日本料理をご用意。ご家族での夏のひととき、ちょっと特別な夜を彩るディナーにもぴったりです。

 

アクセス

1.広州東駅からタクシーで約15分、徒歩で約30分。
2.燕塘駅（広州地下鉄3/6号線）から
タクシーで約5分、公共バスをご利用の場合、54路、89路、503路、B12路で「燕塘企業駅」から「農墾総局駅」まで約10分。そこから東南側に徒歩3分で到着します。
心温まるおもてなしとともに、特別な時間をお過ごしください。詳細は下記の微信QRコードをスキャンしてご確認いただけます。

心地よい滞在と癒しが揃う「友和アパート＆ホテル」で、皆さまのお越しを心よりお待ちしております！