YUWA LIFE

  • TOP>
  • お知らせ>
  • 【注意!緊急共有】広東省で「チクングニア熱」感染報告!蚊に注意&中国語単語も学ぼう

INFORMATION

【注意!緊急共有】広東省で「チクングニア熱」感染報告!蚊に注意&中国語単語も学ぼう2025.07.31

世界保健機関(WHO)は7月25日、「基孔肯雅热 (チクングニア熱)」というウイルス性感染症が世界中で広がっていると警告しました。119カ国で症例が報告され、約550万人が感染リスクにさらされています。
この病気は蚊(wénzi)によって媒介され、高熱、激しい関節痛、長期的な倦怠感などの症状が出ます。患者の約40%は数カ月から数年続く障害が残る可能性があり、ごく稀に死に至ることもあります。

特に広東省では

*佛山市顺德区(Fóshān Shì Shùndé Qū)では、7月24日までに确诊病例(Quèzhěn Bìnglì/確定診断)が3627例報告されています。
*感染者のほとんどは乐从镇(Lècóng Zhèn)、北滘镇(Běijiào Zhèn)、陈村镇(Chéncūn Zhèn)に集中しています。
*現在のところ、すべて症(Qing Zheng)の症例です(出典:佛山市顺德区卫生健康局/Fóshān Shì Shùndé Qū Wèishēng Jiànkāng Jú)。

世界の状況

*フランス領レユニオン島では人口の約3分の1が感染するなど、深刻な地域もあります。
*アジア、ヨーロッパ(フランス北部、イタリア北部など)でも感染が確認されています。
*ワクチンは2種類ありますが、主に旅行者向けです。WHOは各国の検査能力向上や対策支援を行っています。

感染予防のカギは蚊対策!

*基孔肯雅热(チクングニア熱)は、伊蚊(イカ、Ika/ 中国語では “花蚊子/Huā Wénziとも呼ばれる白黒模様の蚊)に刺されることで感染します。
*感染を防ぐには、蚊に刺されないようにすること(虫除け、長袖など)と、水たまりなど蚊の発生源を減らすことが最も重要です。
*「清积水(Qīng Jīshuǐ)=水たまり除去」が最優先!
– 植木鉢の受け皿・空き容器・タイヤの雨水を24時間以内に撤去(蚊の卵は乾燥に強い)
*中国本土では輸入病例(Yùnrù Binglì)による地域感染が散発的に報告されていますが、大規模な流行には至っておらず、人から人への感染は確認されていません。

まとめ

*佛山市顺德区で数千例の軽症の「基孔肯雅热(チクングニア熱)」が報告されています。
*世界ではより深刻な流行地もあります。
*予防の基本は蚊に刺されないこと、そして蚊の繁殖場所(小さな水たまりなど)をなくすことです。
*この病気は可防可控可治 (Kě fáng kě kòng kě zhì – 予防可能、制御可能、治療可能)とされています。

覚えておこう!重要中国語単語(记住!重要中文单词)

1.基孔肯雅热(Jī kǒng kěnyǎ Rè):チクングニア熱/ 基孔肯雅热
2.蚊 (Wén):蚊 (Ka) / 蚊子
3.确诊病例(Quèzhěn Bìnglì):確定診断症例 / 确诊病例
4.轻症(Qīng Zhèng):軽症 / 轻症
5.输入病例(Shūrù Bìnglì):輸入症例 / 输入病例
6.花蚊子(Huā Wénzi):シマシマの蚊 / 花蚊子(指白纹伊蚊等)
7. 可防可控可治 (Kě Fáng Kě Kòng Kě Zhì):予防可能・制御可能・治療可能 / 可防可控可治

友和生活(YUWALIFE)では、中国語の広州教室(安語中国語教室)を2024年10月からオープンしています!東京、大阪、北京、天津の四都市及びオンラインにて10年間以上中国語教育事業を展開してきた業界大手スクールと提携していますので、授業の質にはご安心ください。初心者レベルからビジネスレベルまで幅広く対応可能です。対面受講の時間が厳しい方はぜひお試しください!

何回も繰り返し復習可能な録画機能を搭載していますので、忙しいビジネスマンにピッタリ!
短期出張の方はもちろん、駐在期間終了で間もなく帰国の方もぜひご利用ください。

ご興味がある方は、以下のQRコードをスキャンするか、18664744811(担当者:全、日本語)までお問い合わせください。

ご興味がある方は、下記までお問い合わせください

その他のお知らせ

CONTACT お問い合わせCONTACT お問い合わせ

CONTACT